Oi Alberto!!!
Não sabia que o livro tinha sido adaptado tão livremente desta vez, gostei das fotos que vi e quero assistir, só acho que o título deveria ter algo que desse a entender que a adaptação não seria tão fiel, mas agora estarei preparada para as modificações 🙂
Beijos… Elis Culceag * Arquivo Passional
O pequeno príncipe 3D [Filme]
- By : Alberto Valença Lima
- Category : Minhas verdades através dos filmes
- Tags: Animação, Animação 3D, Exupéry, Mark Osborne, O Pequeno Príncipe, Saint Exupèry
Animação em 3D – Direção => Mark Osborne
Assisti a este desenho em pré-estréia no dia 15 deste mês, ou seja, no sábado passado no Cinema UCI Kinoplex Plazza, em Casa Forte. Era para eu ter escrito esta crítica naquele dia mas, tinha que escrever a resenha do Meu Pequeno Vício e só saí do cinema por volta de 20 horas. Fui achando que veria um filme do famoso principezinho criado pelo inesquecível Exupéry, piloto francês e um dos escritores mais famosos do mundo por causa de seu livro O Pequeno Príncipe, já traduzido em mais de 160 idiomas e dialetos segundo a Wikipédia. Ainda, segundo a mesma fonte, foram 143 milhões de exemplares vendidos no mundo inteiro e é a terceira obra literária mais traduzida da história.
A famosa fábula do principezinho e da raposa ocupa apenas uma pequena parte do filme que, na verdade, é a história de uma meninazinha filha de uma mãe completamente louca, obsessiva, que deseja a qualquer custo, que a filha estude na melhor escola da cidade. A filha é oprimida pela mãe que tenta mantê-la num rígido programa de estudo de preparação para o exame classificatório da escola. Essa história, não tem nada a ver com a história original e que dá nome ao filme.
Fuga ao tema original
Osborne, o mesmo do desenho Kung-Fu Panda, tenta recriar a história original e incluir nela os personagens da história que ele e os roteiristas inventaram. Ao contrário do que muita gente pensa, esta não é a primeira vez que o livro é adaptado ao cinema. Em 1974 assisti ao primeiro filme sobre o principezinho no cinema. Um musical estrelado por Gene Wilder no papel da raposa e Steven Warner como o Pequeno Príncipe. É um musical dirigido por Stalen Donnen que em breve farei aqui sua crítica.
Ao contrário daquele filme que é totalmente fiel à história original, neste Osborne tenta, sem muito sucesso, recriar a história. Não é que o filme não tenha seu valor mas, o resultado não é dos mais promissores. É um bom filme, mas seria bem melhor que o diretor não quisesse inventar o sexo dos anjos. A obra de Exupéry é um clássico e, não pode ser assim aviltada.
Pontos positivos do filme
A meninha é bem simpática, a mesclagem das duas histórias tem a sua lógica, pois ela se encontra com o aviador que estivera no deserto com o Pequeno Príncipe e ele começa a contar a ela a sua história. Nesta hora, se apresentam os fatos da história original mas depois, a menininha vai ao encontro do Pequeno Príncipe e, aí é que Osborne se perde um pouco.
Este filme participou do Festival de Cannes deste ano na França e seu acolhimento pelo público foi muito bom. E também pela crítica especializada. Merece um registro especial, a trilha sonora que ficou a cargo de Hans Zimmer e Richard Harvey. Zimmer foi também o responsável pela trilha do belíssimo Rain man, Conduzindo Miss Daisy, Thelma and Louise e do recentemente postado Garotas do calendário. Finalizando, um breve comentário sobre a exibição em 3D. Inteiramente desnecessária e sem nenhuma utilidade. O seu único objetivo, é arrecadar mais dinheiro pois, não há nada no filme, exceto uma ou outra cena em que você sinta o efeito do 3D. Mas, é um filme bonito. Mereceu três estrelinhas.