Nooooossa! Em primeiro lugar, a conversa devia estar muito boa, gosto de “desafios” assim! Em segundo, quantos titulos com a palavra Ultimo, em portugues! Realmente, me veio a cabeca O Ultimo dos Moicanos. Na maioria das vezes assisto aos filmes em ingles, entao nao pensei em titulos em portugues, nao saberia mesmo. Acontece de as pessoas me perguntarem “voce viu o filme tal e tal?” e eu digo, nao sei, preciso saber o titulo em ingles. Dai eu verifico que sim, que tinha visto. Me facilitaria se os titulos fossem como Cleopatra, tanto em uma lingua quanto na outra 🙂 (Vc ja me conhece para saber que nao tem nada de exibicionismo eu comentar isso, eh que aocntece mesmo). Amei este post, um abraco!!!!
DenisesPlanet.com
Lista de filmes com a palavra último no título
- By : Alberto Valença Lima
- Category : Minhas verdades através dos filmes, Notícias ou dicas
Minhas verdades através dos filmes
1
Esta postagem surgiu de uma conversa que tive com um amigo querido – Heraldo Pereira – enquanto falávamos sobre cinema. Conversa pra lá, conversa pra cá e surgiu o assunto de último nos títulos dos filmes. Ele começou a citar alguns títulos e eu a citar outros e, de repente, havíamos citado mais de 20 títulos. Sem consultar nenhuma fonte, apenas a nossa memória.
Aí eu pensei: poderia fazer uma postagem aqui no blog com este tema já que é uma coisa tão recorrente no cinema. Afinal, o que representa essa tendência, ou preferência por essa palavra? Último está ligado à morte. Uma coisa só é última ou quando você muda ou quando morre. De um jeito ou de outro está ligado à morte pois, a mudança não deixa de ser uma morte também.
Pois bem, depois que resolvi escrever esta postagem, fui fazer uma pesquisa e me surpreendi com a quantidade de títulos com esta palavra. A princípio acreditava que encontraria uns 50 ou 60 títulos com a palavra último mas, pasmem (!), encontrei mais de cem! Mais de cem títulos contendo a palavra último em sua formulação. E existem muitos mais pois, não pesquisei títulos originais. Apenas os títulos em português mas, há vários títulos originais com “last” alguma coisa, por exemplo, que ao criar o título em português, colocam uma coisa totalmente diferente. Como no caso de About last night que recebeu o título em português de Sobre ontem à noite ou Last Holiday que recebeu o título no Brasil de As férias da minha vida e em Portugal de Tudo o que sonhei. Nenhum dos dois tem nada a ver com o título original. Como estes, tem muitos outros.
Destes títulos encontrados numa demorada pesquisa, destacam-se dois dos mais importantes: A última carroça e O último dos moicanos. O primeiro por ser considerado o filme que desencadeou o faroeste, ou seja, ele é considerado o primeiro dos faroestes filmado. E vejam que interessante. Ele é o primeiro dos faroestes e seu título está ligado a último. Bem, o motivo de destacar O último dos moicanos é que ele é um dos clássicos do faroeste e foi também um dos primeiros filmes a que assisti na vida.
Mas, o fato é que encontrei 101 títulos em português que tem a palavra ÚLTIMO na sua construção. Vejam a relação a seguir em ordem alfabética. Gradativamente, vou escrevendo alguma coisa nos títulos relacionados a seguir, começando pelos que eu já assisti a eles.
Adiante vou apresentar a relação dos títulos que pesquisei. Você conhece mais algum que não figura nesta relação? Deixe o nome nos comentários para que eu possa acrescentar.
Destes títulos eu também destaco A última música (The last song), um filme belíssimo que vi ontem no Netflix e em breve farei aqui sua resenha.
FILMES QUE CONTEM A PALAVRA ÚLTIMO NO TÍTULO EM PORTUGUÊS (Também pode ser no feminino ou no plural)
1. A última aventura de Robin Hood
2. A última batalha
3. A última carruagem
4. A última cartada
5. A última casa
6. A última casa da rua
7. A última ceia
8. A última cena
9. A última fortaleza
10. A última fronteira
11. A última hora
12. A última música
13. A última noitada
14. A última noite
15. A última palavra é a penúltima
16. A última premonição
17. A última trobeta
18. A última vez que eu vi Paris
19. Até o último alento
20. Até o último tiro
21. De repente, no último verão
22. Desde a última vez
23. Hirokin: o último samurai
24. Indiana Jones e a última cruzada
25. Meu último tango
26. O diabo riu por último
27. O último a rir
28. O último americano virgem
29. O último ato
30. O último boy scout – O jogo da vingança
31. O último bravo
32. O último caçador de bruxas
33. O último caudilho
34. O último chá do general Yen
35. O último cine drive-in
36. O último combate
37. O último concerto
38. O último concerto de rock
39. O último cowboy
40. O último dançarino de maio
41. O último delator
42. O último desafio
43. O último diamante
44. O último dos canibais
45. O último dos mohicanos
46. O último dos valentões
47. O último dragão
48. O último duelo
49. O último exorcismo
50. O último fim de semana
51. O último golpe
52. O último golpe
53. O último grande herói
54. O último guarda-costas
55. O último guerreiro
56. O último guerreiro das estrelas
57. O último hurrah
58. O último imperador
59. O último jantar
60. O último magnata
61. O último matador
62. O último mestre do ar
63. O último metrô
64. O último Mitterrand
65. O último passageiro
66. O último pesadelo
67. O último pistoleiro
68. O último poema do rinoceronte
69. O último por do sol
70. O último portal
71. O último refúgio
72. O último rei da Escócia
73. O último reino
74. O último romano
75. O último romântico
76. O último safari
77. O último samurai
78. O último samurai do oeste
79. O último selvagem
80. O último suspiro
81. O último tango em Paris
82. O último templário
83. O último tiro
84. O último torpedo
85. O último trem
86. O último tubarão
87. O último virgem
88. O último voo
89. O último voo do flamingo
90. Os últimos cavaleiros
91. Os últimos dias de Frank e Jesse James
92. Os últimos dias de Pompéia
93. Os últimos durões
94. Os últimos guardiões
95. Os últimos machões
96. Os últimos passos de um homem
97. Os últimos rebeldes
98. Porco Rosso: o último herói romântico
99. Touro sentado: o último guerreiro
100. Twin Peaks: os últimos dias de Laura Palmer
101. Última viagem a Vegas
